The Tortured Poets Department

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
The Tortured Poets Department
Taylor Swift
Studioalbumin The Tortured Poets Department kansikuva
Studioalbumin tiedot
 Äänitetty  2022–2023
 Julkaistu 19. huhtikuuta 2024
 Formaatti CD, LP, C-kasetti, lataus, suoratoisto
 Tuottaja(t) Swift
Jack Antonoff
Aaron Dessner
 Tyylilaji pop, pop rock, folk pop
 Kesto 65.08
 Levy-yhtiö Republic Records
Muut kannet

The Anthology -version kansikuva
Listasijoitukset

Yhdysvallat 1.
Yhdistynyt kuningaskunta 1.
Suomi 2.
Suomi 1. (fyysinen albumilista)

Taylor Swiftin muut julkaisut
1989 (Taylor’s Version)
2023 		The Tortured Poets Department
2024
Singlet albumilta The Tortured Poets Department
  1. ”Fortnight”
    Julkaistu: 19. huhtikuuta 2024

The Tortured Poets Department on yhdysvaltalaisen laulaja-lauluntekijän Taylor Swiftin yhdestoista studioalbumi. Se julkaistiin 19. huhtikuuta 2024.[1] Swift ilmoitti albumin julkistamisesta vuoden 2024 Grammy-gaalassa voitettuaan parhaan pop-albumin palkinnon edellisestä studioalbumistaan Midnights.[2] Ensimmäinen single albumilta on kappale ”Fortnight”.[3][4]

Albumilla vierailevat yhdysvaltalainen laulaja Post Malone ja brittiläinen indie rock -yhtye Florence and the Machine. Albumin standardipainos koostuu kuudestatoista kappaleesta. Swift julkaisi suoratoistopalveluissa albumista The Tortured Poets Department: The Anthology -version, jossa on yhteensä 31 kappaletta.[5][6] Lisäksi albumista julkaistiin useita fyysisiä painoksia, joilla on bonuskappaleita.[7][8][9]

Levyä kuunneltiin Spotifyssa ensimmäisen kahdentoista tunnin aikana enemmän kuin mitään muuta albumia aiemmin.[10] Albumi nousi Yhdysvalloissa Billboard 200 -albumilistan kärkeen. Kaikki kappaleet nousivat Billboard Hot 100 -listalle, single ”Fortnight” sijalle 1.[11] Suomessa albumi nousi listasijalle 2.[12]

Tuotanto

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Swift aloitti albumin työstämisen vuonna 2022 saatuaan valmiiksi edellisen albuminsa Midnights ja jatkoi albumin tekemistä The Eras Tour -kiertueen aikana seuraavana vuonna.[13] Hän on kuvaillut albumia levyksi, joka hänen todella tarvitsi tehdä.[14]

Swift kirjoitti ja tuotti useimmat kappaleet pitkäaikaisten yhteistyökumppaniensa Jack Antonoffin ja Aaron Dessnerin kanssa. Florence and the Machine -yhtyeen Florence Welch kirjoitti hänen kanssa kappaleen ”Florida!!!”. Yhtye vierailee kappaleella. Albumin avauskappaleella ”Fortnight” vierailee laulaja Post Malone, joka on osallistunut myös kappaleen säveltämiseen. Tuottaja Louis Bell osallistui kappaleen tuotantoon. Lauluntekijä Patrick Berger oli mukana tekemässä kappaletta ”I Look in People’s Windows”.[7]

Tyyli ja sanoitukset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

The Tortured Poets Department on tyyliltään pääasiallisesti synth pop -musiikkia. Albumilla on mukana myös pianoballeja. Useimmat kappaleet kertovat erosta ja sydänsuruista ja ovat omaelämänkerrallisia.[15][16][17] Swift on kuvaillut albumia ”antologiana uusia teoksia, jotka kertovat tapahtumista, mielipiteistä ja tunteista ohimenevänä ja kohtalokkaana ajankohtana, joka oli sekä skandaalinomainen että surullinen”.[18]

Suuren osan kappaleista, muun muassa ”The Smallest Man Who Ever Lived”, ”I Can Fix Him (No Really I Can)” ja ”But Daddy I Love Him”, on tulkittu median arvosteluissa kertovan Swiftin kohua ja kritiikkiä herättäneestä lyhyestä suhteesta The 1975 -yhtyeen Matty Healyn kanssa keväällä 2023.[15][16][17][19] Kappaleiden ”So Long, London” ja ”How Did It End” on tulkittu kertovan Swiftin ja hänen pitkäaikaisen kumppaninsa Joe Alwynin erosta.[15][16] ”The Alchemy” on rakkauslaulu, jonka on tulkittu kertovan Swiftin uudesta parisuhteesta amerikkalaisen jalkapallon pelaajan Travis Kelcen kanssa.[17]

Toinen teema albumilla on elämänä julkisuudessa. ”I Can Do It with a Broken Heart” -kappale sisältää viittauksia Swiftin The Eras Tour -kiertueeseen (2023–2024). Swift sanoo kappaleessa tehneensä lavalla kaikkensa ja esittäneensä iloista, vaikka oli oikeasti masentunut.[15] Kappale ”Clara Bow” on nimetty 1920-luvulla vaikuttaneen näyttelijä Clara Bow’n mukaan ja kertoo kuuluisuudesta.[16][20]

Muutamien kappaleiden sanoituksissa on fiktiiviä piirteitä. Kappaleen ”Fortnight” päähenkilö on onnettomassa avioliitossa ja asuu entisen kumppaninsa naapurina.[21] Kappale ”Florida” kertoo Swiftin mukaan siitä, miten rikolliset ja uutta elämää etsivät ihmiset usein pakenevat Floridaan.[22]

Markkinointi ja julkaisu

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Swift ilmoitti albumin julkaisusta helmikuun 2024 Grammy-gaalassa voitettuaan parhaan popalbumin palkinnon Midnights-albumista. Albumin kansikuva ja kappalelista julkaistiin tämän jälkeen hänen sosiaalisen median sivuillaan.[13] Swift mainosti albumin vinyylivariantteja helmikuun ja maaliskuun konserteissaan.[8][9]

Albumi julkaistiin 19. huhtikuuta 2024. Standardipainoksessa on 16 kappaletta. Swift julkaisi kaksi tuntia standardipainoksen jälkeen suoratoistopalveluissa albumista The Tortured Poets Departmet: The Anthology -nimisen version, jossa on 15 bonuskappaletta. Swift kertoi Instagram päivityksessä päätöksestä julkaista kaksoisalbumi: "Olin kirjoittanut niin paljon tuskallista runoutta viimeisen kahden vuoden aikana ja halusin jakaa sen kaiken kanssanne, joten tässä on TTPD:n toinen osa: The Anthology. 15 lisäkappaletta."[5][23][24] Lisäksi albumista julkaistiin useita fyysisiä painoksia, joilla kaikilla on standardipainoksen kappaleiden lisäksi yksi bonuskappale.[7][8][9]

Toukokuussa Swift lisäsi albumin kappaleita vuonna 2023 alkaneen The Eras Tour -kiertueensa kappalelistaan. Konserttiin lisättiin The Tortured Poets Department -albumille oma osio, jolla hän esittää seitsemän albumin kappaletta.[25] Swift on lisäksi esittänyt albumin kappaleita akustisesti konsertin vaihtuvien kappaleiden osiossa.[26][27]

Singlet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ensimmäinen single albumilta on kappale ”Fortnight”, jolla vierailee yhdysvaltalainen laulaja Post Malone. Single julkaistiin samaan aikaan albumin kanssa. Kappaleelle kuvattiin musiikkivideo, jonka Swift ohjasi itse. Videolla esiintyvät Swiftin ja Malonen lisäksi näyttelijät Ethan Hawke ja Josh Charles.[3][4][28] Kappaleesta julkaistiin lisäksi remix-versio 22. toukokuuta.[29]

”Fortnight” nousi Yhdysvalloissa Billboard Hot 100 -listan kärkeen.[11] Suomessa kappale oli parhaimmillaan listasijalla 17.[30]

Vastaanotto

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Myynti

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Albumi on menestynyt hyvin kaupallisesti ja rikkonut useita ennätyksiä. Sitä kuunneltiin Spotifyssa ensimmäisen kahdentoista tunnin aikana enemmän kuin mitään muuta albumia aiemmin.[10] Albumi saavutti miljardi kappalekuuntelukertaa nopeammin kuin mikään muu albumi aiemmin.[31] Levyä myytiin Yhdysvalloissa ensimmäisellä viikolla 2,6 miljoonaa kappaletta, enemmän kuin mitään hänen aiemmistaan albumeistaan viikon aikana.[11]

Albumi nousi listoille useissa maissa. Yhdysvalloissa albumi nousi Billboard 200 -albumilistan kärkeen. Kaikki kappaleet nousivat Billboard Hot 100 -listalle, single ”Fortnight” sijalle 1. Swift piti hallussaan listan kärkisijoja 1-14.[11] Iso-Britanniassa albumi oli listan kärkisijalla.[32] Suomessa albumi nousi listasijalle 2. Fyysisellä albumilistalla se oli ykkössijalla.[12]

Arvostelut

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kappalelista

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
NroNimiSäv&sanTuottajatKesto
1.Fornight (ft. Post Malone) Taylor Swift, Jack Antonoff & Austin PostSwift, Antonoff, Louis Bell3.48
2.The Tortured Poets DepartmentSwift, AntonoffSwift, Antonoff4.53
3.My Boy Only Breaks His Favorite ToysSwiftSwift, Antonoff3.23
4.Down BadSwift, AntonoffSwift, Antonoff4.21
5.So Long, LondonSwift, Aaron DessnerSwift, Dessner4.22
6.But Daddy I Love HimSwift, DessnerSwift, Dessner, Antonoff5.40
7.Fresh Out the SlammerSwift, AntonoffSwift, Antonoff3.30
8.Florida!!! (ft. Florence and the Machine) Swift, Florence WelchSwift, Antonoff3.35
9.Guilty as Sin?Swift, AntonoffSwift, Antonoff4.14
10.Who’s Afraid of Little Old Me?Swift, AntonoffSwift, Antonoff5.34
11.I Can Fix Him (No Really I Can)Swift, AntonoffSwift, Antonoff2.36
12.LomlSwift, DessnerSwift, Dessner4.37
13.I Can Do It With a Broken HeartSwift, AntonoffSwift, Antonoff3.38
14.The Smallest Man Who Ever LivedSwift, DessnerSwift, Dessner4.05
15.The AlchemySwift, AntonoffSwift, Antonoff3.16
16.Clara BowSwift, DessnerSwift, Dessner3.38
65.08

[7][41][42]

The Tortured Poets Department: The Anthology (suoratoisto, lataus)
NroNimiSäv&sanTuottajatKesto
17.The Black DogSwiftSwift, Antonoff3.58
18.ImgonnagetyoubackSwift, AntonoffSwift, Antonoff3.42
19.The AlbatrossSwift, DessnerSwift, Antonoff3.03
20.Chloe or Sam or Sophia or MarcusSwift, DessnerSwift, Dessner3.33
21.How Did It End?Swift, DessnerSwift, Dessner3.58
22.So High SchoolSwift, DessnerSwift, Dessner3.48
23.I Hate It HereSwift, DessnerSwift, Dessner4.03
24.ThanK You AiMeeSwift, DessnerSwift, Dessner4.23
25.I Look in People’s WindowsSwift, Antonoff & Patrik BergerSwift, Antonoff2.11
26.The ProphecySwift, DessnerSwift, Dessner4.09
27.CassandraSwift, DessnerSwift, Dessner4.00
28.PeterSwiftSwift, Dessner4.43
29.The BolterSwift, DessnerSwift, Dessner3.58
30.RobinSwift, DessnerSwift, Dessner4.00
31.The ManuscriptSwiftSwift, Dessner3.44
122:21
  • ”Imgonnagetyouback” on kirjoitettu albumilla muodossa ”imgonnagetyouback”.[5]
  • ”Thank You Aimee” on kirjoitettu albumilla muodossa ”thanK you aIMee”.[5]
  • Albumin standardiversion fyysiset painokset sisältävät bonuskappaleena kappaleen ”The Manuscript”, ”The Black Dog”, ”The Bolter” tai ”The Albatross.”[8][9][43][44] Swiftin sivustolla oli lisäksi rajoitetun ajan myynnissä painos, jossa oli bonuskappaleena ”But Daddy I Love Him (Acoustic Version)”.[45]

Listasijoitukset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Maa ja lista Korkein
sija
Alankomaat (Album Top 100)[46] 1
Argentiina (CAPIF)[47] 1
Australia (ARIA Charts)[48] 1
Belgia (Ultratop Flanders)[49] 1
Belgia (Ultratop Wallonia)[50] 1
Espanja (PROMUSICAE)[51] 1
Irlanti (OCC)[52] 1
Islanti (Plötutíðindi)[53] 1
Iso-Britannia (OCC)[32] 1
Italia (FIMI)[54] 1
Itävalta (Ö3 Austria)[55] 1
Japani (Oricon)[56] 4
Japani (Billboard Japan)[57] 5
Kanada (Canadian Albums Chart|1[58] 1
Kreikka (IFPI)[59] 1
Kroatia (HDU)[60] 1
Liettua (AGATA)[61] 3
Norja (VG-lista)[62] 1
Puola (ZPAV)[63] 1
Portugali (AFP)[64] 1
Ranska (SNEP)[65] 1
Ruotsi (Sverigetopplistan)[66] 1
Saksa (Offizielle Deutsche Charts)[67] 1
Skotlanti (OCC)[68] 1
Slovakia (IFPI)[69] 1
Suomi (Suomen virallinen lista)[12] 2
Sveitsi (Schweizer Hitparade)[70] 1
Tanska (Hitlisten)[71] 1
Tsekki (ČNS IFPI)[72] 1
Unkari (Mahasz)[73] 1
Uusi-Seelanti (RMNZ)[74] 1
Yhdysvallat (Billboard 200)[11] 1

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Faguy, Ana: ‘The Tortured Poets Department’: Here’s Everything We Know About Taylor Swift’s New Album forbes.com. 5.2.2024. Forbes. Viitattu 6.2.2024. (englanniksi)
  2. ↑ Savage, Mark: Taylor Swift announces new album The Tortured Poets Department at the Grammys bbc.com. 5.2.2024. BBC. Viitattu 6.2.2024. (englanniksi)
  3. ↑ a b Taylor Swift Announces 'Fortnight' Featuring Post Malone Is First Tortured Poets Single: 'Can't Wait for You Guys to Hear' People 18.4.2024
  4. ↑ a b Taylor Swift Teases Emotion-Filled ‘Fortnight’ Music Video With Post Malone Billboard 18.4.2024
  5. ↑ a b c d THE TORTURED POETS DEPARTMENT: THE ANTHOLOGY Apple Music. Viitattu 19.4.2024
  6. ↑ Taylor Swift’s 2am Surprise Is a Secret Double Album of ‘Tortured Poets’: Stream It Now Billboard 19.4.2024
  7. ↑ a b c d Taylor Swift’s ‘The Tortured Poets Department’ & Who Got Songwriter Credits Capitol FM 16.4.2024
  8. ↑ a b c d Taylor Swift Announces New Version of The Tortured Poets Department with Bonus Track ‘The Bolter’ People 16.2.2024
  9. ↑ a b c d Taylor Swift Announces Fourth and Final ‘Tortured Poets Department’ Variant: ‘The Black Dog’ Rolling Stone 3.3.2024
  10. ↑ a b Taylor Swift’s ‘Tortured Poets Department’ Breaks a Major Spotify Record in Less Than 12 Hours Billboard 19.4.2024
  11. ↑ a b c d e Taylor Swift Charts 32 Songs on Hot 100, Including Every Track From ‘The Tortured Poets Department’ Billboard 29.4.2024
  12. ↑ a b c Musiikkituottajat: Tilastot → Virallinen lista → Artistit → Taylor Swift → THE TORTURED POETS DEPARTMENT Viitattu 27.4.2024.
  13. ↑ a b Taylor Swift Reveals ‘Tortured Poets Department’ Back Up Plan In Case She Didn’t Win a Grammy Rolling Stone 7.2.2024
  14. ↑ Taylor Swift Reveals Bonus Track Title and New Album Cover for 'The Tortured Poets Department' Cosmopolitan 18.4.2024
  15. ↑ a b c d Taylor Swift: The Tortured Poets Department review – fame, fans and former flames in the line of fire The Guardian 19.4.2024
  16. ↑ a b c d Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing ‘Tortured Poets Department’: Album Review Variety 19.4.2024
  17. ↑ a b c Taylor Swift, The Tortured Poets Department: a sharp, savage attack on her British exes The Telegraph 19.4.2024
  18. ↑ Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' is the messiest, horniest, and funniest album she's ever made Business Insider 19.4.2024
  19. ↑ Taylor Swift Tells Herself ‘I Can Fix Him (No Really I Can)’ in Another Nod To Matty Healy Elle 19.4.2024
  20. ↑ Taylor Swift – ‘The Tortured Poets Department’ review: a rare misstep NME 19.4.2024
  21. ↑ Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department Stereogum 19.4.2024
  22. ↑ Taylor Swift Reveals Meaning Behind Songs in ‘The Tortured Poets Department’ Rolling Stone 22.4.2024
  23. ↑ Taylor Swift yllätti faninsa mtvuutiset.fi. 19.4.2024. Viitattu 19.4.2024.
  24. ↑ Instagram www.instagram.com. Viitattu 19.4.2024.
  25. ↑ Taylor Swift changes Eras tour setlist for Europe BBC 9.5.2024
  26. ↑ Supertähti Taylor Swift villitsi fanit Tukholmassa – näin kriitikot arvioivat pitkää konserttia Yle 18.5.2024
  27. ↑ Taylor Swift Plays ‘The Alchemy’ as a Surprise Song to Honor Travis as He Attends Eras Tour Paris Yahoo 13.5.2024
  28. ↑ Taylor Swift’s ‘Fortnight’ Music Video Brings in Cinematographer Rodrigo Prieto Indiewire 19.4.2024
  29. ↑ Taylor Swift Teams Up With Blond:ish for Dance Remix of ‘Fortnight’ Featuring Post Malone: Listen Billboard 22.5.2024
  30. ↑ Suomen virallinen lista - Taylor Swift - Fortnight (feat. Post Malone) IFPI Viitattu 30.4.2024
  31. ↑ ‘The Tortured Poets Department’: All the Records Taylor Swift’s New Album Has Broken (So Far) Billboard 29.4.2024
  32. ↑ a b Official Albums Chart Top 100 on 26/4/2024 26 April 2024 - 2 May 2024 Official Charts 4/2024
  33. ↑ THE TORTURED POETS DEPARTMENT by Taylor Swift Metacritic. Viitattu 30.4.2024
  34. ↑ Taylor Swift, The Tortured Poets Department review: Irresistible, country-hued tales of relationships past and present Thge Independent 19.4.2024
  35. ↑ Come for the Torture, Stay for the Poetry: This Might Be Taylor Swift’s Most Personal Album Yet Rolling Stone 19.4.2024
  36. ↑ Taylor Swift: The Tortured Poets Department review – fame, fans and former flames in the line of fire The Guardian 19.4.2024
  37. ↑ Taylor Swift, The Tortured Poets Department: a sharp, savage attack on her British exes The Telegraph 4.5.2024
  38. ↑ Levyarvio | Taylor Swiftin odotettu uutuus on musiikillisesti jopa haalea, mutta sen menestys lienee pysäyttämätön Helsingin Sanomat. 19.4.2024. Viitattu 20.4.2024.
  39. ↑ On ‘The Tortured Poets Department,’ Taylor Swift Could Use an Editor The New York Times 23.4.2023
  40. ↑ Asko Alanen: Arvio: Taylor Swiftin uutuus on sekä miellyttävää että keskitempoisesti jankkaavaa musiikkia Soundi. 4/2024. Viitattu 18.5.2024.
  41. ↑ THE TORTURED POETS DEPARTMENT - Taylor Swift Spotify Viitattu 12.4.2024
  42. ↑ THE TORTURED POETS DEPARTMENT - Taylor Swift Apple Music Viitattu 18.4.2024
  43. ↑ Everything We Know About Taylor Swift’s New Album ‘The Tortured Poets Department’ So Far Billboard 16.4.2024
  44. ↑ Taylor Swift shares another special edition of ‘The Tortured Poets Department’, featuring bonus track ‘The Albatross’ NME 26.2.2024
  45. ↑ The Tortured Poets Department + Bonus Track But Daddy I Love Him (Acoustic Version) Taylor Swift Store. Universal. 9.5.2024
  46. ↑ Taylor Swift - The Tortured Poets Department Hung Medien. Dutch Charts 27.4.2024
  47. ↑ Los discos más vendidos diariodecultura.com.ar. 24.5.2024. Arkistoitu 27.5.2024. es
  48. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. ARIA Charts 5.5.2024
  49. ↑ Taylor Swift – The Tortured Poets Department Ultratop 27.4.2024
  50. ↑ Taylor Swift – The Tortured Poets Department Ultratop 27.4.2024
  51. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Productores de Música de España. Viitattu 2.6. 2024
  52. ↑ Official Irish Albums Chart on 26/4/2024 Official Charts. Viitattu 2.6.2024
  53. ↑ Tónlistinn – Plötur – Vika 17 – 2024 2024. Music of Iceland / Plötutíðindi. is
  54. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Federazione Industria Musicale Italiana. Viitattu 2.6. 2024
  55. ↑ Taylor Swift - The Tortured Poets Department Hung Medien. Ö3. 30.4.2024
  56. ↑ [https://www.oricon.co.jp/rank/ja/w/2024-04-29/ 週間　アルバムランキング 2024年04月29日付] Oricon 29.4.2024
  57. ↑ Billboard Japan Hot Albums – Week of April 24, 2024 29.4.2024}Kieli=ja. Billboard Japan.
  58. ↑ Taylor Swift - Chart History. Billboard Canadian Albums Billboard. Viitattu 2.6.2024
  59. ↑ Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 19/2024) IFPI.
  60. ↑ Lista prodaje 17. tjedan 2024 1.5.2024. Top of the Shops. hr
  61. ↑ 2024 17-os savaitės klausomiausi (Top 100) 25.4.2024. AGATA. lt
  62. ↑ Album 2024 uke 17 VG Lista 2024
  63. ↑ Albumy. Tydzień 21 OLiS. Związek Producentów Audio Video. Viitattu 2.6.2024
  64. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Associação Fonográfica Portuguesa. Viitattu 2.6.2024
  65. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Syndicat National de l’Édition Phonographique. Viitattu 2.6.2024
  66. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Sverigetoplistan. 26.4.2024
  67. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT Offizielle Deutsche Charts. Gfk. 26.4.2024
  68. ↑ Official Scottish Albums Chart on 26/4/2024 26 April 2024 - 2 May 2024 Official Charts. Viitattu 2.6.2024
  69. ↑ SK – Albums Top 100 IFPI. Viitattu 2.6.2024. cs
  70. ↑ Taylor Swift – The Tortured Poets Department Schweizer Hitparade / Swiss Charts 28.4.2024
  71. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. Hitlisten. 26.4.2024
  72. ↑ CZ - ALBUMS - TOP 100 17. týden 2024 IFPI. Viitattu 2.6.2024
  73. ↑ Album Top 40 slágerlista 17/2024 Mahasz. Viitattu 2.6.2024
  74. ↑ TAYLOR SWIFT - THE TORTURED POETS DEPARTMENT (ALBUM) Hung Medien. RMNZ. 29.3.2024
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Tortured_Poets_Department&oldid=22423303”